O cPanel possui um ótimo recurso, que é a possibilidade de descompactar arquivos compactados, como por exemplo .zip. Para isto basta enviar para sua conta o arquivo compactado desejado, depois basta seguir os passos abaixo para descompactá-lo.
Veja abaixo como descompactar o seu arquivo:
1- Compacte a pasta com os arquivos em .zip;
2- Envie o arquivo .zip para a pasta /public_html de seu FTP;
3- Entre em seu cPanel, clique em "Gerenciador de Arquivos", e navegue até a pasta onde está seu arquivo.zip;
4- Agora clique no arquivo.zip. Ao lado direito da tela, aparecem algumas opções do arquivo, dentre elas, clique em "Extract File Contents" ou "Descompress"
Pronto!
Seu arquivo estará pronto para uso.